How do I download a specific date range or just a few rows of historical data using the Excel Add-In?

You can choose a specific date range in the Filter tab of the Quandl Formula Builder (accessed via the Get Data button). You can also limit the number of rows using the Limit option found in the Filter tab.