Who sets the price for databases for sale on Quandl?

You do.  We are happy to offer suggestions based on our experience and knowledge of the demand side, but you have total control over pricing for your data.